В следующем году буду проверять знание глаголов движения переводом вот таких предложений:
"Шел дождь и два студента, один в кино, другой в калошах".
Если мои лоботрясы начнут смеяться, значит все же выучили эту сложную грамматическую тему. А пока я развлекаюсь, выискивая ошибки в их письменном экзамене..."Она женила на английского лорда" и "Мы с ( Read more... )

Только что получила письмо от студентки. В ответ на правку ее сочинения. В письме вопрос:
"Почему в одном предложении я использую разнонаправленный глагол ("Каждый день я хожу в университет"), а в другом - однонаправленный ("Каждый день я встаю в 8 часов, завтракаю и иду в университет")? И там, и там обычное повторяющее действие с выражением " ( Read more... )

С этого видео я начну первый урок в следующем учебном году! Думаю, "детишки" будут в восторге :))

Click to view

Который час сижу пишу текст письменного экзамена для своих "детишек". Нужно, чтобы не сложно, но и не слишком легко...детишки вот думают, что преподаватель на экзамене отдыхает и расслабляется, развлекаясь с бедными студентами. И вовсе они не догадываются, как тошно их горе-учителям. Сначала сиди сочиняй текст, потом проверяй их перлы, пытаясь не ( Read more... )

Спасибо Биллу Гейтсу и eduardk за прописные истины. Пункт 4 и 8 так и хочется распечатать и зачитать на экзамене моим "детишкам". Им как раз кстати придётся..

Билл Гейтс, выступая перед старшеклассниками, назвал 11 правил, которые подростки, по его мнению, никогда не узнали бы в стенах школы:

( золотые слова )

Сегодня мне посчастливилось побывать в первом университетском кампусе. После наших старинных зданий, разбросанных то там, то сям по историческому центру Неаполя, этот впечатлил сразу по прибытию. Из окна автобуса он показался гигантом, а уж после часового брожения в попытке найти нужный факультет и совсем необъятным. А еще здесь есть собственный ( Read more... )

У кого праздник, а у меня беспросветные будни. Снова целый день за компьютером в обнимку с книжками, учебниками, распечатками и конспектами. В голове полная пустота, а на душе неспокойное состояние перед грозой. В общем, налицо все признаки стресса и нервного истощения. Вот сижу, развлекаюсь, перерыв себе устроила, картинки веселые рассматриваю.

( Read more... )

Прогресс зашёл далеко...к сожалению. Конечно, интернет и мобильные телефоны заметно облегчили нашу жизнь, превратив её в супертехнологичную. Хорошо, спору нет. Но иногда хочется выключить всё и вернуться в славное "тёмное прошлое ( Read more... )

Я обожаю авторов учебника "5 элементов". Это надо же додуматься дать в качестве упражнения на дательный падеж инструкцию для ученика, того, что разрешается и запрещается делать бедному студенту. Мой извращённый ум пошёл дальше и предложил моим "детишкам" повеселиться и написать такую же инструкцию для учителя. И тогда развлекаться пришлось мне ( Read more... )

"Человек, утверждающий, что его метод является самым лучшим, научным и в то же время быстрейшим методом овладения языком, схож с врачом, рекламирующим универсальное лекарство от всех болезней. Такой метод может вызвать лишь снисходительную или грустную улыбку, ибо он напоминает крикливое объявление, помещаемое в каждой воскресной газете: "Обучаю ( Read more... )